-
1 физическое измерение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > физическое измерение
-
2 physical measurement
English-russian dictionary of physics > physical measurement
-
3 physical measurement
English-Russian dictionary on nuclear energy > physical measurement
-
4 physical measurement of pollution
физическое измерение уровня загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical measurement of pollution
The quantitative determination of the presence, extent or type of pollutant substances in the environment using mechanical means, including optical, electrical, acoustical and thermodynamic techniques. (Source: APD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical measurement of pollution
-
5 physical measurement of pollution
English-Russian dictionary of popular words > physical measurement of pollution
-
6 physical measurement
1) Математика: физическое измерение2) Автоматика: измерение физических характеристик3) Авиационная медицина: измерение физических параметров -
7 roentgen equivalent physical
физический эквивалент рентгена; фэрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > roentgen equivalent physical
-
8 physical measurement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > physical measurement
-
9 dimension
dɪˈmenʃən
1. сущ.
1) мат. измерение Syn: measurement
2) а) мн. размеры, величина;
объем;
протяжение Syn: measurement, proportion, size б) перен. размах, величина, степень, мера to reach the dimensions of a mania ≈ дойти до стадии мании, превратиться в манию Syn: magnitude, extent, degree в) сторона, аспект( жизни, проблемы;
объекта, явления)
3) важность, серьезность( о ситуации, положении дел) to assume, take on a dimension ≈ становиться важным The issue assumed serious dimensions. ≈ Дело приняло серьезный оборот. a problem of international dimensions ≈ дело международной важности Syn: importance
2. гл.
1) выполнять согласно требуемым размерам
2) проставлять размеры размеры, величина;
объем;
протяжение - linear *s линейные размеры - specified * (указанный) размер (на чертеже) - of considerable *s внушительных размеров, большой - to take the *s of smth. измерить что-л. - to reduce smth. to the required *s довести что-л. до нужных размеров размах;
важность - a fad reaching the *s of a mania причуда, переходящая в манию - a project of large *s грандиозный проект /замысел/ (математика) измерение - fourth * четвертое измерение - of two *s двухмерный( физическое) размерность( морское) размерение( судна) аспект (проблемы) проставлять размеры соблюдать нужные размеры, обрабатывать точно по размеру dimension измерение;
of three dimensions трех измерений ~ измерение ~ проставлять размеры;
придавать нужные размеры ~ размер ~ pl размеры, величина;
объем;
протяжение;
scheme of vast dimensions план огромной важности, огромного размаха ~ of array вчт. размерность массива fourth ~ мат. четвертое измерение dimension измерение;
of three dimensions трех измерений ~ pl размеры, величина;
объем;
протяжение;
scheme of vast dimensions план огромной важности, огромного размахаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dimension
-
10 fourth dimension
ˈfɔ:θdɪˈmenʃən мат. четвертое измерение( физическое) четвертое измерение что-л. глубинное, скрытое - the * of meaning тайный смыслБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fourth dimension
-
11 measuring
прил. измерительный, мерный Syn: metrical измерение, обмер (действие) мера, дозировка - * apparatus измерительный аппарат - * bottle /flask/ мерная колба - * cord (топография) мерный шнур - * hopper (техническое) дозатор - * point исходная точка при измерении;
место /точка/ измерения или наблюдения;
водомерный мост - * resistance( физическое) измерительный резистор - * tank мерный бак - * technique измерительная техника - * unit (топография) измерительный блок;
измерительное устройство measuring дозировка ~ измерение ~ измерительный ~ мера ~ мерный ~ обмерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > measuring
-
12 tensiometry
физ. тензиометрия, измерение поверхностного натяжени (физическое) тензиометрия, измерение поверхностного натяженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tensiometry
-
13 physical
1. прил.1) общ. физический, материальный; натуральныйphysical measurement — натуральное измерение, измерение в натуральных единицах
Syn:See:physical asset, physical budget, physical capital, physical control, physical deterioration, physical distribution, physical goods, physical infrastructure, physical inventory, physical inventory count, physical life, physical location, physical market, physical product 1),2, Physical Quality of Life Index, physical stock check, physical stocktaking, physical verification, physical waste water treatment, physical balance, physical count, physical measurement, physical measures method, physical product 3), physical value2) общ. телесный, физическийSee:, physical disability, physical education, physical examination, physical incompetency, physical therapists3) мет. физический ( относящийся к физике или к естествознанию)See:2. сущ.фин., бирж., преим. мн. = actual 2.,The counterparty, who wants to sell the physical, sells the physical to me and buys the futures contract from me simultaneously. — Сторона, которая хочет продать физический товар, продает этот товар мне и одновременно покупает у меня фьючерсный контракт.
* * *медицинский осмотр (при приеме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
14 barometry
барометрия(физическое) барометрия, измерение давленийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barometry
-
15 colorimetry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > colorimetry
-
16 dimensional
dɪˈmenʃənl прил. имеющий измерение;
пространственный размерный, относящийся к размеру или величине - * characters размеры;
параметры имеющий три измерения, пространственный - * drawing объемный чертеж (- dimensional) в сложных словах имеет значение: имеющий столько-то измерений, - мерный - three-dimensional трехмерный - n-dimensional n-мерный( физическое) размерный (о величине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dimensional
-
17 nephelometry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nephelometry
-
18 recording medium
носитель (записи)
Ндп. сигналоноситель
Физическое тело, используемое при записи для сохранения в нем или на его поверхности сигналов информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия: "носитель магнитной записи", "носитель механической записи", "носитель оптической записи", "носитель фотографической записи", "носитель электростатической записи".
2. В зависимости от формы носителя (лента, лист, карта, нить, барабан, диск, жетон, манжета) и в соответствии с системой записи образуются видовые понятия, например "магнитная лента", "магнитный барабан", "оптический диск", "механический диск", "магнитный диск".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
носитель записи
-
[IEV number 314-03-02]EN
recording medium
device such as strip, disc or sheet on which the values of the measurand are recorded
[IEV number 314-03-02]FR
support d'enregistrement
dispositif tel que bande, disque ou feuille sur lequel l'enregistrement des valeurs du mesurande est effectué
[IEV number 314-03-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
носитель информации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording medium
-
19 social accounting
учет социальных последствий экономической деятельности
Идентификация, измерение и учет затрат и выгод от экономической деятельности в социальном разрезе. Он отражает позитивное и негативное влияние (социальные выгоды или затраты) деятельности предприятия на финансовое, физическое и эмоциональное состояние всех тех, кто непосредственно имеет дело с предприятием (то есть инвесторов, работников, поставщиков, заказчиков или клиентов), а также всех, чье состояние зависит от деятельности предприятия в силу его географической близости и других аналогичных причин.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > social accounting
См. также в других словарях:
физическое измерение — fizikinis matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimas, kurio metodas yra pagrįstas fizikiniu reiškiniu ar efektu. atitikmenys: angl. physical measurement vok. physikalische Messung, f rus. физическое измерение … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
физическое измерение — fizikinis matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physical measurement vok. physikalische Messung, f rus. физическое измерение, n pranc. mesure physique, f … Fizikos terminų žodynas
физическое измерение уровня загрязнения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN physical measurement of pollution The quantitative determination of the presence, extent or type of pollutant substances in the environment using mechanical means, including… … Справочник технического переводчика
ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… … Философская энциклопедия
Измерение (физика) — Измерение совокупность операций для определения отношения одной (измеряемой) величины к другой однородной величине, принятой за единицу, хранящуюся в техническом средстве (средстве измерений). Получившееся значение называется числовым значением… … Википедия
ФИЗИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ НАСЕЛЕНИЯ — является важным показателем сан. состояния человеческих коллективов. С характеристикой физ. развития связан ряд областей врачебной деятельности: освидетельствование призываемых на военную службу и повторное обследование воинских контингентов;… … Большая медицинская энциклопедия
Измерение — У этого термина существуют и другие значения, см. Измерение (значения). Измерение совокупность операций для определения отношения одной (измеряемой) величины к другой однородной величине, принятой за единицу, хранящуюся в техническом… … Википедия
Физическое развитие — Оценка физического развития в армии США: измерение роста и взвешивание. Физическое развитие динамический процесс роста (увеличение длины и массы тела, развитие органов и … Википедия
Измерение позиции данных — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Физическое моделирование — Моделирование аэродинамики самолёта в аэродинамической трубе Физическое моделирование метод экспериментального изучения различных физи … Википедия
Физическое явление — Физика (от др. греч. φύσις «природа») область естествознания, наука, изучающая наиболее общие и фундаментальные закономерности, определяющие структуру и эволюцию материального мира. Термин «физика» впервые появился в сочинениях одного из… … Википедия